-
1 цифровой тракт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цифровой тракт
-
2 digital highway
Большой англо-русский и русско-английский словарь > digital highway
-
3 digital highway
Англо-русский словарь технических терминов > digital highway
-
4 digital path
English-Russian dictionary of modern telecommunications > digital path
-
5 digital chain
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > digital chain
-
6 digital path
English-Russian dictionary of Information technology > digital path
-
7 digital link
English-Russian dictionary of telecommunications > digital link
-
8 digital link
линейный тракт ИКМ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
цифровой групповой тракт сети связи
цифровой групповой тракт
Групповой тракт сети связи, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи.
[ ГОСТ 28704-90]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
цифровой тракт
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3. Цифровой групповой тракт сети связи
Цифровой групповой тракт
Digital link
Групповой тракт сети связи, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 28704-90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital link
-
9 digital signal
цифровой сигнал данных
цифровой сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
цифровой сигнал
Для того чтобы представить аналоговый сигнал последовательностью чисел конечной разрядности, его нужно сначала преобразовать в дискретный сигнал, а затем квантовать. В результате сигнал будет представлен таки образом, что на каждом заданном временном промежутке времени будет определено приблизительное (квантованное) значение сигнала, которое можно записать целым числом. Если записать эти целые числа в двоичной системе, то получится последовательность нулей и единиц, которая и будет цифровым сигналом.
[ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]EN
digital signal
signal, the information parameter of which may assume one out of a set of discrete values
[IEV 351-12-19]
digital signal
a discretely timed signal in which information is represented by a finite number of well defined discrete values that one of its characteristic quantities may take in time
[IEV ref 702-04-05]FR
signal numérique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi un ensemble de valeurs discrètes
[IEV 351-12-19]
signal numérique
signal temporel discret au moyen duquel les informations sont représentées par un nombre fini de valeurs discrètes bien déterminées qu'une de ses caractéristiques est susceptible de prendre dans le temps
[IEV ref 702-04-05]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- digitales Signal, n
FR
цифровой сигнал электросвязи
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т. д.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
9. Цифровой сигнал электросвязи
Цифровой сигнал
Digital signal
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т.д.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital signal
-
10 broadcast television digital channel
цифровой тракт вещательного телевидения
Комплекс технических средств, предназначенный для формирования, передачи и приема цифровых телевизионных видеосигналов, звуковых сигналов и служебных данных, соответственно от выхода источника цифровых телевизионных сигналов до входа цифрового телевизора или цифровой телевизионной приставки.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > broadcast television digital channel
-
11 transmission path
The English-Russian dictionary general scientific > transmission path
-
12 digitální trakt
-
13 digital transmission link
цифровой тракт передачи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital transmission link
-
14 digital signaling data link
цифровой тракт передачи данных сигнализации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital signaling data link
-
15 Path
* * *тракт.Совокупность средств передачи и приема цифрового сигнала с установленной скоростью передачи между такими двумя цифровыми точками переключения (или их эквивалентами), к которым подключается оконечное или коммутационное оборудование. Цифровой тракт может включать в себя один или несколько участков. Трейл в уровне трактов.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Path
-
16 hypothetical reference digital path
гипотетический эталонный цифровой тракт
Гипотетический цифровой тракт определенной протяженности, содержащий некоторое число комплектов промежуточной и оконечной аппаратуры, причем это число является довольно большим, но не чрезмерным (МСЭ-Т G.721; МСЭ-R F.390-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
условное эталонное цифровое звено
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypothetical reference digital path
-
17 steam path
-
18 digital link
1) Техника: цифровой тракт2) Телекоммуникации: цифровой линейный тракт3) Сетевые технологии: цифровая связь -
19 hypothetical reference digital path (for radio-relay systems for telephony - systems with a capacity above the second hierarchical level)
- гипотетический эталонный цифровой тракт (для телефонии в радиорелейных системах с емкостью, превышающей второй уровень иерархии)
гипотетический эталонный цифровой тракт (для телефонии в радиорелейных системах с емкостью, превышающей второй уровень иерархии)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- hypothetical reference digital path (for radio-relay systems for telephony - systems with a capacity above the second hierarchical level)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypothetical reference digital path (for radio-relay systems for telephony - systems with a capacity above the second hierarchical level)
-
20 digital path
Связь: цифровой тракт, цифровой канал
См. также в других словарях:
Цифровой тракт — комплекс технических средств, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи нормализованного числа цифровых каналов со скоростью передачи, характерной для данного тракта передачи... Источник: ИЗМЕРИТЕЛИ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ОШИБОК И… … Официальная терминология
цифровой тракт — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN digital link … Справочник технического переводчика
Цифровой тракт — 3.11 Цифровой тракт комплекс технических средств, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи нормализованного числа цифровых каналов со скоростью передачи, характерной для данного тракта передачи. Определения, связанные с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цифровой тракт вещательного телевидения — Комплекс технических средств, предназначенный для формирования, передачи и приема цифровых телевизионных видеосигналов, звуковых сигналов и служебных данных, соответственно от выхода источника цифровых телевизионных сигналов до входа цифрового… … Справочник технического переводчика
цифровой тракт передачи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN digital transmission link … Справочник технического переводчика
цифровой тракт передачи данных сигнализации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN digital signaling data link … Справочник технического переводчика
цифровой тракт вещательного телевидения — 76 цифровой тракт вещательного телевидения: Комплекс технических средств, предназначенный для формирования, передачи и приема цифровых телевизионных видеосигналов, звуковых сигналов и служебных данных, соответственно от выхода источника цифровых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровой тракт вещательного телевидения — 1. Комплекс технических средств, предназначенный для формирования, передачи и приема цифровых телевизионных видеосигналов, звуковых сигналов и служебных данных, соответственно от выхода источника цифровых телевизионных сигналов до входа цифрового … Телекоммуникационный словарь
гипотетический эталонный цифровой тракт — Гипотетический цифровой тракт определенной протяженности, содержащий некоторое число комплектов промежуточной и оконечной аппаратуры, причем это число является довольно большим, но не чрезмерным (МСЭ Т G.721; МСЭ R F.390 4). [http://www.iks media … Справочник технического переводчика
гипотетический эталонный цифровой тракт — hipotetinis pamatinis skaitmeninis traktas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hypothetical reference digital path vok. hypothetische digitale Bezugsstrecke, f rus. гипотетический эталонный цифровой тракт, m pranc. conduit… … Radioelektronikos terminų žodynas
гипотетический эталонный цифровой тракт (для телефонии в радиорелейных системах с емкостью, превышающей второй уровень иерархии) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN hypothetical reference digital path (for radio relay systems for telephony systems with a capacity above the second hierarchical… … Справочник технического переводчика